НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК ИСПАНСКОГО!

Люди встречаются, влюбляются, женятся, делятся своими открытиями, ищут совета, - общаются.
Модераторы: Spaintravel

НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК ИСПАНСКОГО!

Сообщение Нина » Ср май 03, 2017 1:09 pm

Для разовых задач нужен переводчик со свободным разговорным и письменным испанским.

Основная помощь мне нужна в переводе разговоров с испанцами в банке, у нотариуса, коммунальных службах. Вся работа будет по телефону.

Схема работы:
Я прихожу в Endesa что бы решить какую-то задачу. Перед этим я звоню Вам, и мы обсуждаем задачу, которую я хочу решить. Например, мне надо увеличить потребляемую мощность электроэнергии в квартире. Прихожу в Endesa и разговор с сотрудником фактически ведете Вы по телефону.
Предполагается общение по водоснабжению, у нотариуса, кадастре и т.п.

Оплата по договоренности. Платить могу на Ваш счет в испанском банке со своего банковского счета. А также Яндекс, Деньги, WebMoney. Территориально нахожусь в Бланесе.

От Вас требуется возможность отвечать на телефонные звонки в рабочее время.

Тел. (WhatsApp, Viber) +34652091005
Skype: nina.sedletskaya
Нина

 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Ср май 03, 2017 1:05 pm

Re: НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК ИСПАНСКОГО!

Сообщение Та самая Лариса » Чт май 04, 2017 9:11 pm

Я могла бы, но по предварительной договоренности.
Та самая Лариса

Постоялец
 
Сообщений: 1055
Зарегистрирован: Пн окт 20, 2014 6:27 pm

Re: НУЖЕН ПЕРЕВОДЧИК ИСПАНСКОГО!

Сообщение Нина » Чт май 11, 2017 8:34 am

Напишите Ваши контакты на тел. +34652091005. Спасибо!
Нина

 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Ср май 03, 2017 1:05 pm


Вернуться в Обо всем понемногу

Кто сейчас на форуме

Зарегистрированные пользователи: Nika

Топ пользователей

LEDiK
Помощник
Та самая Лариса
Erica
Sergy
Quinceañera
info.febber
ToLiS
JomA
Rica
cron